空港保安検査
空港 くうこう
保安検査 ほあんけんさ
御客様に 御案内申し上げます
おかやくさまに ごあんないもうしあげます
パソコンは 予め 鞄から 御取出してください
ぱそこんは あらかじめ おとりだして ください
予め あらかじめ
鞄 かばん
取出す とりだす
又 水筒や トンブラは 中を 空に しで 籠の中に 御入ってください
又 また
水筒 すいとう
中 なか
空 から
空に為る
籠 かご
危険物の 持込みは 如何なる 場合にも 固く 禁止られて おります
危険物 きけんぶつ
持込み もちこみ
如何なる いかなる
場合 ばあい
禁止 きんし
皆様の 御協力を 御願い 致します
皆様 みなさま
御協力 ごきょうりょく
ポケトには 何にも 入って いませんか
ぽけとには なにも はいって いませんか
保安 ほあん
検査 けんさ
保安検査 ほあんけんさ
はい 何も 入って いません
此方 タンブラの 中にを 確認しても 宜でしょうか
こちら たんぶらの なかにを かくにんしても よろしいでしょうか
此方 こちら
確認 かくにん
宜しい よろしい
はい
結構です 御協力 有難うございました
けっこうです ごきょうりょく ありがとうございました
如何なる
けっこうです
御客様に 御案内申し上げます
おかやくさまに ごあんないもうしあげます
パソコンは 予め 鞄から 御取出してください
ぱそこんは あらかじめ おとりだして ください
又 水筒や トンブラは 中を 空に しで 籠の中に 御入ってください
また すいとうや とんぶらは なかを からにしで かごのなかに おいってください
危険物の 持込みは 如何なる 場合にも 固く 禁止られて おります
きけんぶつの もちこみは いかなる ばあいにも きんしられて おります
皆様の 御協力を 御願い 致します
みなさまの ごきょうりょくを おねがいいだします
ポケトには 何にも 入って いませんか
ぽけとには なにも はいって いませんか
はい 何も 入って いません
はい なんにも はいって いません
此方 タンブラの 中にを 確認しても 宜でしょうか
こちら たんぶらの なかにを かくにんしても よろしいでしょうか
はい
結構です 御協力 有難うございました
けっこうです ごきょうりょく ありがとうございました
'여행회화 > 日语' 카테고리의 다른 글
| 御世話に なりました191210 (0) | 2020.10.31 |
|---|---|
| 予約が 入ってるから20120 (0) | 2020.10.29 |
| 部屋探し20218 (0) | 2020.10.26 |
| 御連絡致します191211 (0) | 2020.10.26 |
| 搭乗手続き190517 (0) | 2020.10.22 |