조국산하의 품안에

◙ 817 别趴着睡 还是很热呀。 该起啦! 让 ràng …하도록 시키다. …하게 하다. …하도록 내버려두다. 양보하다. 사양(辭讓)하다. 넘겨주다. 양도하다. 맡기다. (값이나 조건을) 깎아 주다. 감해 주다. 让我再睡一会儿。 一会儿 yíhuìr 잠시. 곧， 잠깐 동안 두 가지의 동작이 연결되어 짧은 시간 동안에 전후로 계속 행해지는 것을 가리킴 让我来。 来 lái 오다. (어떤 동작·행동을) 하다. [구체적인 동사를 대신하여 사용함] ‘得’나 ‘不’와 연용하여 장애·습관·연습 유무에 관한 가능이나 불가능을 나타냄. 동사의 앞에 놓여 어떤 일을 하려고 하는 적극성이나, 상대방에게 어떤 행동을 하게 하는 어감을 나타냄. 会话一 A: 别趴着睡! B: 别管我，让我再睡一会儿。 会话二 A: 不好意思， 让你久等了。 ..

831 该你了 该起啦。 该你了。 该 gāi …해야 한다. …의 차례다. [때로는 ‘着’를 동반하기도 함] (상·벌·보상 따위가) 당연하다. …할 만하다. 마땅하다. 싸다. 活该 huógāi (…한 것은) 당연하다. 그래 싸다. 마땅하다. 통쾌하다. 고소하다. 会话一 A: 天黑了， 我该回家了。 B: 好，你早点儿回去休息吧。 会话二 A: 我不知道我该说什么。 B: 你想说什么就说什么吧。 ▲ 该 gāi …해야 한다. …의 차례다. 该你了。 该你啦! 该我了。 该起了。 你怎么啦? 我该走啦! 明天见。 开学啦! 我该回家了。 好， 你早点儿回去休息吧。 天黑了， 我该回家了。 好，你早点儿回去休息吧。 休息 xiū‧xi ▲ 我想。。什么就。。什么。 我不知道我该说什么。 你想说什么就说什么。 我不知道我该说什么好。 你想说什么就说什么吧。 你想..

830 一共有多少 一共 yígòng .합계. 전부. 모두 多少 duō‧shao 얼마. 몇 一共多少钱? 我们都是好朋友。 一共有多少? 会话一 A: 一共有多少? B: 现在只有这么一点儿。 会话二 A: 汉字总共多少个? B: 我也不请楚。 ▲ 一 一共 yígòng 합계. 전부. 모두. 一 yī 하나. 첫째. 첫 번째. 一点儿 yìdiǎnr 一起 yìqǐ 같이. 더불어. 함께. 합해서. 전부. 모두. 总共 zǒnggòng 모두. 전부. 합쳐서. 도합. 都 dōu 모두. 다. 只有 zhǐyǒu 오직 …만 있다. 现在只有这么一点儿。 一共有多少? 现在只有这么一点儿。 现在 xiànzài 汉字总共有多少个? 汉字 Hànzì 总共 zǒnggòng 我也不请楚。 我也不知道。 不请楚 bù qīng‧chu 现在只有这么一点儿。 一点 yì ..

可能不会吧 825 恐怕不行 恐怕 kǒngpà (나쁜 결과를 예상해서) 아마…일 것이다. 可能 kěnéng 가능하다. 가능성. 아마 아마도. 아마 (…일지도 모른다). 可能不会吧。 会话一 A: 这是不可能的。 B: 我说真的，没骗你。 会话二 A: 以后可能没有机会了吧。 B: 您放心，有的是机会。 这是不可能的。 我说真的，没骗你。 可能 kěnéng 可能不会吧。 这是不可能的。 我说真的， 没骗你。 真的 zhēn‧de 참으로. 정말로. 진실로. 骗 piàn 속이다. 기만하다. 以后可能没有机会了吧。 您放心， 有的是机会。 机会 jī‧huì 忌讳 jì‧huì 기피하다. 꺼리다. 恐怕没机会了。 以后可能没有机会了吧。 您放心， 有的是机会。 放心 fàng//xīn 마음을 놓다. 안심하다. ▲ 有的是 yǒu‧de shì 얼마든지 있다...

恐怕不行824 恐怕 kǒngpà (나쁜 결과를 예상해서) 아마…일 것이다. 不行 bùxíng (허락할 수 없다는 뜻으로) 안 된다. 임종이 가깝다. [‘了’와 함께 쓰임] (정도가) 심하다. 견딜 수 없다. [‘得’의 뒤에 보어(補語)로 쓰임] 어떤 정도에 이르지 못하다. 나쁘다. 明天下雨 恐怕去不了。 会话一 你想不想去? 很想去， 不过恐怕没时间。 会话二 没关系，下次吧。 以后恐怕没机会了。 你想不想去? 很想去，不过恐怕没时间。 想 xiǎng 去 qù 不过 búguò . 그런데. 그러나. [‘但是’보다 어기가 약함] 恐怕 kǒngpà 时间 shíjiān 没关系， 下次吧。 以后恐怕没机会了。 没关系 méi guān‧xi 관계가 없다. 괜찮다. 문제없다. 염려 없다 下次 xiàcì 다음 번. 이 다음. 차회(次回)...

◙ 比这个好吗 823 会话一A: 有比这个大的吗?B: 没有，这是最大的。 会话二A: 他今年多大了?B: 他比我大两岁。 比这个好吗?比这个大吗?比这个贵吗?比这个好吃吗? 比这个漂亮吗?漂亮 piào‧liang 比这个漂亮。比这个好。比那个好。 有比这个大的吗?没有，这是最大的。 有 yǒu有吗?有大的吗? 有比这个大的吗?有比这个贵的吗?有比这个好的吗? 没有，这是最大的。这是最好的。这是最贵的。你今年多大了?今年 jīnnián 금년. 올해.近年 jìnnián 근년. 요 몇 해 사이. 他今年多大了?他比我大两岁。 他今年多大了?多 duō 他比我大两岁。他比我大三岁。岁(歲) suì 他比我大。他比我小。小 xiǎo 작다. 약간. 나이 어린 사람 他..

◙ 叫他吃药 818 喇叭花喇叭 lǎ‧ba 吹 chuī 让 ràng 让我再睡一会儿。让我来。让你久等了。 叫 jiào외치다. 고함치다. 소리지르다. 소리치다. 부르짖다.(동물이) 울다. 짖다. 지저귀다.부르다. 불러오다. 찾다.(자동차를) 부르다. (음식 따위를) 주문하다[시키다].(이름을) …라고 하다[부르다]. …이다. (사역(使役)의 의미로 쓰여) …하게[하도록] 하다.사람에게 어떤 동작·작용을 일으키게 하는 것을 나타냄. 叫他吃药。药 yào让叫  会话一A: 我肚子疼。B: 活该! 谁叫你吃那么多? 会话二A: 你妈叫你回家吃饭。B: 谢谢你告诉我。 我肚子疼。 肚子 dù‧zi 복부(腹部)물체의 볼록하게 돌출된 부분 兔子 tù‧zi [동..

816 被吵醒了  该起来。该起床。 床 chuáng 침대. 베드(bed).卧车 wòchē卧铺 wòpù 침대 吵醒了。吵 chǎo 시끄럽다. 떠들어 대다. 말다툼하다. 떠들썩하다醒 xǐng 잠에서 깨다. 잠들지 않고 있다. (취기·마취 따위가) 깨다. 깨닫다. 각성하다. 行 xíng性 xìng型 xíng星 xīng姓 xìng 姓名 xìngmíng兴 xīng 高兴 gāoxìng 被吵醒了。被 bèi 입다. 받다. 당하다.吵醒 chǎoxǐng 떠들어서 잠을 깨우다. 시끄러워 잠이 깨다. 会话一A: 嘘， 小声点儿， 她睡着了。B: 对不起， 幸亏没吵醒孩子。 会话二A: 吵得睡不着觉。B: 你去隔壁房间 睡吧。 嘶 小声点儿， 她睡着了。对不起，幸亏没吵醒孩子。 幸..

811 想和你去吹吹风 想和你去吹吹风。 吹 chuī (바람이) 불다. 입으로 힘껏 불다. 악기 따위를 불다. 허풍을 떨다. 吹风 chuī//fēng 바람이 불다. 바람을 쏘이다. 바람을 맞다. 爬到高处 吹喇叭。 吹喇叭 chuī lǎ‧ba 会话一 A: 很想出去兜兜风。 B: 周末我带你出去玩儿。 会话二 A: 谁在吹喇叭? B: 南非的大喇叭吵死了。 南非共和国 Nánfēi gònghéguó 남아프리카 공화국 我想和你去吹吹风。 ▲ 吹吹风 = 兜兜风 吹吹风 吹风 chuī//fēng 바람을 쏘이다. 바람을 맞다. 헤어드라이어로 머리를 말리다. 헛소문을 퍼뜨리다. 허풍을 치다. 兜 dōu 兜风 dōu//fēng (자동차, 말, 유람선 등을 타고) 바람을 쐬다. 드라이브하다. 바람을 쐬다[맞게 하다]. 바람에 쐬다. (돛 따..

◙ 810 人往高处走，水往低处流 喇叭花 爬篱笆，爬到高处，吹喇叭，嗒嗒嘀 嘀嗒嗒小孩儿，小孩儿该起啦。 高处 gāochù低处 dīchù 高 gāo 低 dī 낮다. (머리를) 숙이다. (소리를) 낮추다. 수그리다，떨구다 底 dǐ (∼儿, ∼子) 밑. 바닥. 말(末). 끝. 地 dì第 dì 차례. 순서. 단계. 제. [수사(數詞) 앞에 쓰여 차례의 몇 째를 가리킴] 人往高处走，水往低出流。 会话一A: 你不怕吗?B: 我喜欢站在高处往下看。 会话二A: 我爬到高处 特别紧张。B: 你有恐高症吗? 万里长城 Wànlǐ Chángchéng 很广的感觉。广 guǎng 넓다. 폭. 넓이. 너비.感觉 gǎnjué 감각. 느낌. 느끼다. 你不怕吗?怕 pà 무서워하다. 두..