음식 Can you help us here, Is it enough for 3 people?20180131

Can you help us here?

Is this enough for three people?

 

For two ladies and one gentleman, right?

That's perfect for three, then.

 

Can you help us here?

 

Can you help us

 

here

(명사) 여기

(부사) 여기서, 여기에, 여기로

 

from here 여기부터

 

Can you

Could you 공손한 표현

 

May you(×)

 

Is this enough

for three people?

 

Is this enough for three people?

enough [inΛf]

 

three [θriː]

 

people [píːpl] 피펄

사람, 사람들

그룹으로 애기할 땐 people

 

person 한명, 개인, 한사람.

persons

 

 

For two ladies and one gentleman, right?

 

right 그렇죠. 맞지요

입모양 모으고 발음

벌리면 light

 

lady 숙녀, 여성분

ladies 여성분들

 

gentleman 신사, 남성분

gentlemen 신사분들, 여러분

존칭으로 신사 숙녀 여러분 ladies and gentlemen

 

gentleman [dʒéntlmən]

빨리 발음하면 제널맨

 

평서문 , right?

=(평서문)이죠 그렇죠?

 

For one lady and two gentlemen

 

cousin [kΛzn

 

You are Mayu's cousin, right

너 Mayu 사촌이지 그렇지?

알지 못하는 상태에서 묻는 표현

 

Are you Mayu's cousin, right

알고 있는 상태에서 너 Mayu 사촌이지 그렇지?

내가 알고 있는 것에 동의를 구하는 표현

 

For two ladies and one gentleman, right?

You are Mayu's cousin, right?

 

That's perfect for three, then.

 

perfect [pə́ːrfikt] 최적의

 

enough

not enough

 

three people 세명

three persons(×)

 

then [ðen] 그러면

 

than [ðən; (강) ðǽn] 보다,

문장 흐름으로 구별