여행회화/왕초보

공항 My baggage is not coming out.2017907

서로조아 2020. 12. 27. 12:41


My baggage is not coming out.

 

Do you have your baggage claim tag?

 

Yes, It's a yellow carry-on bag.

 

I'll be right back.

 

 

My baggage is not coming out.

제 짐이 안 나오고 있어요

 

baggage 여행용 짐

luggage 수화물,

 

baggage = luggage

셀 수 없음, 불가산명사

 

bag(짐 가방)은 셀 수 있음.

bags 가방들

 

coming out

나온다. (밖으로)

 

come 오다 + out (밖으로)

come out (나오다)

come > came > come

 

My baggage is not coming out.

 

My bag is not coming out.

짐이 나오지 않네요.

가방이 한 개 일 경우

 

Do you have baggage claim tag?

수화물 영수증 가지고 계세요

 

receipt

tag 꼬리표, 가격표

 

baggage claim area 수화물 찾는곳,

baggage claim tag 수화물 영수증

claim 주장, 권리 청구

 

Here, It's a yellow carry-on bag.

여기요 노란색 케리어에요.

 

carry-on bag

끌고 다니는 가방

 

suitcase 여행용 수화물 가방

 

carrier bag : 종이가방(상점용)

 

Here, It's yellow carry-on bag.

 

I'll be right back.

금방 돌아오겠습니다.

 

I'll be back.

I'll be right back.

right , 바로, 강조 말투

 

right now

right here

 

be back 돌아오다 (상태 강조)

come back 돌아오다(동작강조)

 

right come back 곧바로, 강조말투

 

I'll be back. = I'll come back.

I'll = I will

순간 의지(계획했던 것이 아닌)

 

I'll be right back.

 

It's a yellow carry-on bag.