성탄절 He still left some presents in the living room.20201225

Hey, future racer. Wake up!

 

Did I miss Santa and the reindeer?

 

Well, he still left some presents in the living room.

 

No way! Is that....Is that an RC car?

 

 

Hey, Future racer. Wake up!

이봐 미래의 레이서. 일어나!

 

future fjúːʧər 미래, 미래의

 

wake up : 일어나, 깨어나다. 정신차리다

 

 

wake up > woke up > woken up

 

woke 입을 모으고

walk up 입을 모으지 않고 발음하면 걸어올라간다.

 

동사원형부터 시작되면 명령하는 말투.

예의에 어긋나는 표현은 아님.

 

날 봐

look at me

 

이 연필 사용해

Use this pencil.

 

Did I miss Santa and reindeer?

 

miss 놓치다.

 

Miss the flight.

 

reindeer 순록

deer 사슴

 

reindeer 단/복수 동일

rudolf 순록의 리더.

 

과거 행동에 대한 질문은

Did 을 앞세워서

 

Did I miss the show?

내가 그 쇼를 놓쳤나요?

 

Did I snore

내가 코 골았니?

 

Did I tell you that?

내가 너에게 그걸 애기 해주었던가?

 

Well, he still left some presents in the living room.

 

Did I miss Santa and the reindeer?

 

Well, he still left some presents in the living room.

 

그래도 거실에 선물을 놓고 가셨어.

 

 

kitchen 부엌

Kitchen towel 주방용 수건

 

chicken 닭

 

bedroom 침실

 

still 여전히, 의역하면 그래도

 

I still miss my friends.

I still finished it.

바쁘지만 그래도 끝냈다.

 

still stil 여전히 아직도

입모양 의도적으로 벌리지 않고 편하게 스틸

 

steal stiːl 훔치다. 절도, 도용하다.

입모양을 옆으로 벌리고 스티얼

 

He still left some presents in the living room.

 

RC 자동차가 놓여 있어서

 

No way! Is that... Is that RC car?

믿겨지지 않는 상황이라서

말도 안 돼! ...

저거 RC 자동차 예요

 

No way! 충격적인 상황에서 천만의 말씀, 절대로 안돼,

No를 강하게 호소(apeal)하는 말투

 

No way! That's impossible!

말도 안돼, 그건 불가능하다고

 

I have a girlfriend.

No way.

 

절대 생길 수 있는 상황이 아닌데

친구가 생겼다고 하니

말도 안돼 No way!

 

 

I couldn't order it

그걸 주문할 수 없었어.

 

kitchen

bedroom

living room