민박 Thank you for welcoming me. 2017330

 

Make yourself at home.

 

Thank you for welcoming me.

 

Why don't you join us to dinner tonight?

 

Sure, I'll bring some Korean wine.

 

 

Make yourself at home.

내집처럼 편하게 쓰세요

집에 있는 것처럼 당신 자신을 만드세요

 

yourself 너 자신

himself 그 자신

herself 그녀 자신

themselves 그들 자신

ourselves 우리 자신

 

Thank you for welcoming me.

환영해 주셔서 감사해요.

 

welcome [wélkəm 환영하다. 맞이하다. 환대하다

웰껌

 

for +(~ing) = (~ing)한 것에 대해서 /(~ing) 해 주어서

 

Thank you for helping me.

도와 주셔서 감사합니다.

 

Thank you for moving your car.

(좁은 곳에서) 고마워요 당신의 차를 옮겨주신데 대해서

 

Why don't you join us for dinner tonight?

오늘밤 저희랑 저녁식사 하시는 거 어때요?

 

join dʒɔin 합류하다. 가입하다. 만나다. 참여하다.

 

join + (명사) = (명사)와 합류하다./함께 하다.

곧바로 명사만

 

join us 우리와 함께 하다.

join them 그들과 함게 하다.

 

Why don't you + (동사)

=너 (동사)하는 거 어때?

왜 않하니?

 

Why don't you practice ~?

Why don't you sell your earrings?

 

Sure! I'll bring some Korean wine.

제가 한국와인 좀 가져 갈께요.

 

sure = Of course 물론이지

 

상대편 입장에서 상대쪽으로 가져온다고 bring 으로

 

bring 가져오다.

take 가져가다.