자연탐구
你能掰开吗 본문
你能掰开吗
过得怎么样?
我一天过得很平板。
一天 yì tiān 하루. 1일.
平板 píngbǎn 평범하다. 평평하다
四个蹄子分八瓣儿。
分 fēn 나누다. 분배하다
瓣 bàn (∼儿) 쪽 ， (∼儿) (씨·열매 따위의) 쪽
分给我一点儿 好吗?
会话 一
你能掰开吗?
没问题 你一半 我一半。
会话 二
现在只有两个苹果。
五个人 怎么分着吃?
分 fēn
分给我一点儿 好吗?
你能掰开吗?
没问题 你一半 我一半。
掰 bāi (손으로) 물건을 쪼개다
瓣 bàn (∼儿) 쪽 ， (∼儿) (씨·열매 따위의) 쪽
掰开 bāikāi 쪼개다. 나누다. 분해하다
你能掰开吗?
没问题 你一半，我一半。
半 bàn 2분의 1. 한가운데의. 반쯤
瓣 bàn → 瓣儿
分给我一点儿 好吗?
分给我一点 好吗?
现在只有两个苹果。
五个人怎么分着吃?
现在只有两个苹果。
只 zhǐ 단지. 오직 …밖에 없다
两个 liǎng‧ge
苹果 píngguǒ
五个人怎么分着吃?
分给我一点儿 好吗?
你能掰开吗?
没问题， 你一半 我一半。
现在只有两个苹果。
五个人怎么分着吃?
掰 bāi (손으로) 물건을 쪼개다
摘 zhāi 따다. (중요한 부분을) 뽑아내다
爱 ài
阿姨 āyí 이모. 아주머니
掰 bāi (손으로) 물건을 쪼개다
白 bái
百 bǎi
菜 cài
海 hǎi
还 hái 아직. 더. 또
买 mǎi
卖 mài
奶奶 nǎi‧nai
百 bǎi
败 bài
拜 bài
拜拜 bài‧bai 빠이빠이(bye-bye) 안녕
掰 bāi (손으로) 물건을 쪼개다
掰开 bāikāi 쪼개다. 나누다. 분해하다
掰玉米
玉米 yùmǐ 옥수수. 옥수수 열매
好吗?
怎么样? zěn‧meyàng
.(‘不∼’의 형태로 쓰여) 별로 …않다. 어떻게 하다
好不好?
好 hǎo 좋다
对不对?
对 duì 맞다
行不行?
行 xíng 좋다. 괜찮다. 충분하다.
是不是?
是 shì 맞다. 옳음. 옳다고 여기다
如何?
如何 rúhé 어떠냐. 어떠한가.
分给我一点儿 行不行?
现在只有一个 对不对?
我们吃水果 好不好?
水果 shuǐguǒ
果子 guǒ‧zi 과일. 과실
我们吃西瓜 好不好?
西瓜 xīguā 수박. 수박의 열매
你很忙 是不是啊?
忙 máng 바쁘다. 서두르다
你觉得如何啊?
如何 rúhé 어떠냐. 어떠한가. 왜. 어째서.
你能掰开吗?
没问题 你一半 我一半。
现在只有两个苹果。
五个人怎么分着吃?
我的果汁分你一瓣儿。
果汁 guǒzhī 과일즙. 과일 주스
一人一个 不要多拿。
拿 ná (손으로) 잡다. (손에) 쥐다. 가지다.
给我一点时间。
分给我一些。
些 xiē 조금 .얼마쯤. 약간
分给我一点儿。
分给我一点。
只有这些吗?
苹果可以分着吃。
梨 lí 배나무， 배
离 lí 떠나다，.분리하다
分离 fēnlí 분리(하다). 헤어지다. 이별하다
梨不可以分着吃。
苹果可以分着吃。
我们分手了。
分手 fēn//shǒu 헤어지다. 이별하다. 관계를 끊다
分梨 fēnlí
分离 fēnlí 분리(하다). 헤어지다. 이별하다
草莓 cǎoméi
西瓜 xīguā
香蕉 xiāngjiāo 바나나
一下 yíxià
看一下。
等一下。
着
你听着!
坐着!
请 qǐng . 요청하다， 상대방에게 어떤 일을 부탁하거나 권할 때
请听!
请坐!
请进!
别 bié .…하지 마라
别偷听!
别偷吃!
交通 jiāotōng
交通工具 jiāotōng gōngjù 교통수단
公共汽车 gōnggòng qìchē
长途汽车 chángtú qìchē
巴士 bāshì [음역어] 버스(bus).
长途汽车
高速巴士 gāosù
大巴 dàbā
汽车 qìchē
摩托车 mótuōchē
火车 huǒchē
汽车
火车
地铁 dìtiě
飞机 fēijī
直升机 zhíshēng jī 헬리콥터(helicopter)
出租车 chūzūchē 택시
计程车 jìchéngchē (요금 미터가 달린) 택시
高高山上 一头牛
尾巴长在 屁股后
四个蹄子 分八瓣
脑袋长在 脖子头