호텔 Excuse me. I'm locked out. 161215

Excuse me. I'm locked out.

Have you lost your keys.

 

No, I left them inside.

Don't worry. We have extra key.

 

I'm locked out

 

lock 잠그다

locked 형용사처럼 쓰임.

locked out 문을 잠가서 상대편을 못 들어오게 하다.

 

I'm locked out 문이 잠겨서 못들어가는 상황이다.

be + lock out 당하다.

 

Unlock 풀다. lock상태를 풀다.

 

Have you lost them.

 

Have + PP형

현재완료형태지만 과거에 시작된 것이 현재상태다.

 

Lose > lost > lost

lose 잃어버리다.

 

과거에 시작하거나 벌어진 것이 현재 어떤지를 말해 주는 표현

 

I've lost weight.

 

They have arrived here.

과거에 도착했지만 현재 도착상태다.

 

I have finished my homework.

과거에 숙제를 끝내서 지금 끝난 상태다.

 

She has decided.

과거에 결정해서 지금도 결정한 상태다.

 

I left them inside.

 

leave 떠나다. 남겨두다.

leave > left > left

 

 

I left them inside

them = keys

 

Inside ↔ Outside.

 

inside, outside 안쪽에, 바깥쪽에(부사)

in/out과 side를 붙혀야 함.

in side (×)

 

 

Don't worry. We have extra keys.

 

Worry 걱정하다.

 

Don't worry = Not to worry 관용적 표현, 문장은 아님.

걱정할 것 없지요. 걱정하지 마.