교통 I'm sorry I was stuck in traffic. 20170127

Why are you late again?

 

I'm sorry. I was stuck in traffic.

You know It's holiday season.

 

That's why I took a train.

 

 

Why are you late again?

 

late 늦은 (형용사), 늦다(×)

be + 형용사 : 늦은 상태다.

 

again [əgén, əgéin] 으갠

 

Why are you +(형용사) again?

왜 또 다시 늦은(형용사)하니

 

Why are you here?

왜 여기 있니

 

Why are you so cute?

왜 넌 그렇게 귀엽게 생겼니

 

I'm sorry I was stuck in traffic.

 

stick 찔러 넣다.

stuck : 오도 가도 못하는, 찔려 있는 상태

 

I'm stuck. 꼼짝 못하는 상태다. 걸려 있다.

 

동사 pp형 : 동사→ 형용사화

 

love loved 사랑받는

 

Stuck in traffic.

I'm stuck in traffic.

교통에 같혀 있는 상태다.

 

Traffic jam = stuck in traffic

 

You know 너도 알잔아

You know. It's holiday season

 

consecutive holiday

 

holiday [hάlədèi] 휴일

season [síːzn]

 

You know + 평서문 : 너 알잖아 평서문

 

You know I like you.

You know I don't like math.

You know It's holiday season.

 

That's why I took a train.

그렇기 때문에 기차를 이용한거야

 

That's why + 평서문

 

take a train : 기차를 이용하다.

get on a train 기차를 타다.

 

take > took > taken