重要交易 2011820
重要 zhòngyào
交易 jiāoyì
下周去北京出差准备好了吗?
下周 xiàzhōu
出差 chū//chāi
准备 zhǔnbèi
是的, 科长。差不多都已经准备好了呀。
科长 kēzhǎng
差不多 chà‧buduō = 还没准备好 = 还差一点儿
中国人特别喜欢用差不多。为让对方安心。
关于这次出差的重要性, 我不说你也知道吧。
关于 guānyú
重要性 zhòngyàoxìng
当然, 我们真的能赢得和中华公司的交易吗?
当然 dāngrán
赢 yíng
和 hé
中华公司 Zhōnghuá gōngsī
交易 jiāoyì
所有人都努力地做了准备, 应该会有好消息吧。知道尽人事待天命这句话吧。
所有 suǒyǒu
努力 nǔ//lì
应该 yīnggāi
消息 xiāo‧xi
尽 jìn
人事 rénshì
待 dài
天命 tiānmìng
句 jù
只要这次的交易成功了, 往后我们公司变走上康庄大道了。
只要 zhǐyào 하기만 하면. 만약 …라면. 오직 …한다면
成功 chénggōng
往后 wǎng hòu
变 biàn
走 zǒu
康庄大道 kāng zhuāng dà dào 사통팔달의 큰길. 탄탄대로
没错, 到那个时候,国内想和我们合作的公司会在我们公司的门口排长队的。
时候 shí‧hou
国内 guónèi
合作 hézuò
门口 ménkǒu
排 pái
长 cháng
队 duì
所以 我们要齐心协力。
所以 suǒyǐ
齐心 qí//xīn
协力 xié lì
齐心协力 qí xīn xié lì
你不是说梦想会成真吗?
梦想不到 mèng xiǎng ‧bu dào 꿈에도 생각하지 못하다. 전혀 뜻밖이다
我这儿周以来一直在祷告这次的事能够进展顺利
以来 yǐlái
祷告 dǎogào
够 gòu
进展 jìnzhǎn
顺利 shùnlì
所有人如果都有这样的心态,那也就没有办不成的事了。
心态 xīntài
下周一机场见。
好的, 下周一见。
重要交易
下周去中国出差都准备好的吗?
是的, 科长。 差不多都已经准备好了啊。
关于这次出差的重要性,我不说你也知道吧。
当然,我们真的能赢得和中华公司的交易吗?
所有人都努力地做了准备,应该会有好消息吧。
知道尽人事待天命这句话吧。
只要这次的交易成功了, 往后我们公司变走上康庄大道了。
没错, 到那个时候,国内想和我们合作的公司会在我们公司门口排长队的。
所以我们要齐心协力。
你不是说梦想会成真吗?
我这次周以来一直祷告这次的事能够进展顺利。
所有人如果都这样的心态,那也就没有办不成的事了。
下周一机场见。
好的, 下周一见。
这家的饭菜没有你家的那么好。
饭菜 fàncài
你们有我这么喜欢篮球吗?
篮球 lánqiú
你的房子有他的那么大吗?
房子 fáng‧zi
我校的学生没有你校的那么多。
校 xiào
学生 xué‧sheng
请你尽快解决目前的问题。
尽快 jǐnkuài
解决 jiějué
目前 mùqián
问题 wèntí
十年河东, 十年河西。
河 hé
'여행회화 > 中級汉语' 카테고리의 다른 글
有点儿急事2017309 (0) | 2022.04.22 |
---|---|
上海地铁 2021326 (0) | 2022.04.19 |
坐出租车 2011701 (0) | 2022.04.17 |
入住 20110617 (0) | 2022.04.15 |
机场 20110603 (0) | 2022.04.15 |