好久不见2012405

 

好久不见2012405

 

好久不见! 最近怎么样?

好久 hǎojiǔ

不见 bújiàn

最近 zuìjìn

怎么样 zěn‧meyàng

过得好吗

又胖了 胖 pàng

 

挺好的， 谢谢，你呢?

挺 tǐng

好 hǎo

 

我也很好。谢谢。

 

可你看起来不太好啊。

可 kě 역접을 나타냄. 반문(反問)하는 문구에서 쓰여 반문의 어기를 강하게 함.

可不是吗? 아니란 말이야?

何 hé 의문을 나타냄

 

其实我感冒了，身体有些不太舒服。

其实 qíshí

感冒 gǎnmào

身体 shēntǐ

不大舒服 = 不太舒服

不太大

不太好

不太贵

有些 yǒuxiē 有点儿

 

最近的天气是不太好。

 

对， 又冷又刮风， 真讨厌北京的春天，你适应了吗?

对 duì

又 又 yòu 有 yǒu

真 zhēn

刮风 guā//fēng

讨厌 tǎoyàn

春天 chūntiān

适应 shìyìng

 

我已经在北京的生活三年了，现在习惯了。

已经 yǐ‧jing

生活 shēnghuó

三 sān

年 nián

习惯 xíguàn

 

不久我要参加首尔的汇展，首尔的天气怎么样?

不久 bùjiǔ

参加 cānjiā

汇展 huìzhǎn

 

首尔比北京好一些，但是也好不到哪儿去了。

一些 yìxiē 얼마간. 약간

好不到哪儿去了 hǎobù dào nǎr qù le

好不 매우. 아주. 몹시

 

受大陆性气候影响非常干燥。

大陆性气候 dàlùxìng qìhòu

影响 yǐngxiǎng

干燥 gānzào

 

秋天怎么样? 我准备去旅游，很冷吗? 是不是要准备些暖和的衣服。

秋天 qiū‧tiān

旅游 lǚyóu

暖和 nuǎn‧huo

软和 ruǎn‧huo

衣服 yī‧fu

 

不比北京冷，准备些薄毛衣合甲克，还有T恤衫就够了。

毛衣 máoyī 贸易 màoyì

薄 báo

甲克 jiǎkè [음역어] 재킷(jacket).

T恤 T xù

恤 xù 셔츠

衫 shān 홑 윗옷. 적삼

 

 

首尔的秋天比春天好一些 还是秋天去比较好吧。

 

好久不见

 

好久不见 最近怎么样?

 

挺好的，谢谢， 你呢?

我也很好，谢谢。

 

可你看起来不太好啊。

 

其实我感冒了， 身体有一些不太舒服。

 

最近的天气是不太好。

 

对， 又冷又刮风， 真讨厌北京的春天，你适应了吗?

 

我已经在北京的生活三年了，现在习惯了。

 

不久我要参加首尔的汇展，首尔的天气怎么样?

 

首尔比北京好一些，但是也好不到哪儿去。

受大陆性气候影响非常干燥。

 

秋天怎么样?

我准备去旅游，很冷吗? 是不是我要准备些暖和的衣服。

 

不比北京冷，准备一些薄毛衣和甲克还有t-恤衫就够了。

 

首尔的秋天比春天好一些, 还是秋天去比较好吧。

 

王妃把一批苹果装在筐里。

把 bǎ

批 pī (사람의) 일군(一群). 일단(一團). (물건의) 한 무더기.

苹果 píngguǒ

筐 kuāng

箩筐 luókuāng

 

一位男老师和一位女老师教我们韩语。

位 wèi

教 jiào

韩语 Hányǔ

汉语 Hànyǔ

 

他想自己不够了解中国。

他认为自己不够了解中国。

 

认为 rènwéi 여기다. 생각하다. 보다. 인정하다

我们认为，国家不分大小， 应该一律平等。

우리들은 국가는 대소를 막론하고 일률적으로 평등해야 한다고 생각한다

了解 liǎojiě

 

他们夫妻俩很恩爱。

夫妻 fūqī

恩爱 ēn’ài

恩爱夫妻 금슬 좋은 부부

 

现在他在韩国大使馆工作。

大使馆 dàshǐguǎn

 

打小算盘 dǎ xiǎosuàn‧pan

개인의 이익을 따지다

 

别打小算盘了，该什么成绩就什么成绩吧

 

好久不见2012405.hwp

0.03MB