여행회화/中級汉语 36

机场 20110603

机场 20110603 机场 jīchǎng 登机口 dēng//jī kǒu 登机牌 dēngjīpái 请出示你的护照和机票。 出示 chūshì 护照 hùzhào 和 hé 机票 jīpiào 好的 给您。 你有要托运的行李吗? 托运 tuōyùn 行李 xíng‧li 是的 有一个。 你要靠窗的座位还是要靠过道的座位。 靠 kào 窗 chuāng 座位 zuò‧wèi 过道 guòdào 请给我靠窗的座位,如果可能的话请给我靠前一点的座位。 靠前 靠后 前 qián 后 hòu 对不起,靠前的座位已经满了。我给你安排稍靠后一点的座位吧。 满 mǎn 安排 ānpái 稍 shāo 好的 我知道了。 先生 对不起 这件行李得到大件物品托运处办理托运。 先生 xiān‧sheng 件 jiàn 物品 wùpǐn 托运处 tuōyùn chù 办理 bànlǐ 麻烦你到右后方去办..

电话联系 20110519

电话联系 20110519 电话 diànhuà联系 liánxì 找谁呀 找 zhǎo谁 shéi你是谁呀? 是我 是你 喂什么呢?喂 wèi 怎么了?他什么了? 喂! 您好 这里是韩国株式会社。喂 wèi这里 zhè‧lǐ株 zhū式 shì会 huì社 shè 有限公司有限 yǒuxiàn公司 gōngsī 请问,您有什么需要帮助的吗?请问 qǐngwèn需要 xūyào什么 shén‧me帮助 bāngzhù  你好! 请问,朴廷普先生在吗?朴 Piáo廷 tíng普 pǔ先生 xiān‧sheng在 zài 请少等!请 qǐng少等 shǎoděng 少等一会儿!少 shǎo 잠시. 잠깐.稍 shāo 약간. 잠시. 좀. 잠깐. 조금 对不起 他现在正在通话..

话谋式-6

话模式-6 的时候 ‧de shí‧hou 她笑的时候,真漂亮。笑 xiào真 zhēn漂亮 piào‧liang 面试的时候,要注意什么?面试 miànshì注意 zhù//yì什么 shén‧me 说话的时候,要有自信。说话 shuō//huà自信 zìxìn 我们第一次见的时候,下雨了。一次 yícì见 jiàn下 xià雨 yǔ 我小的时候,想当老师。小 xiǎo当 dāng (직무 따위를) 담당하다. (…의 일을) 맡다. …이 되다.想 xiǎng 바라다. …하고 싶다. …하려 하다.老师 lǎoshī 我起床的时候,天是晴的。起床 qǐ//chuáng天 tiān晴 qíng 你来的时候,带雨伞吧。来 lái带 dài雨伞 yǔsǎn 过年的时候,要回老家吗?过年 guò//n..

话模式-5

话谋式-5 给 gěi 동사 뒤에 쓰여 ‘주다’ ‘바치다’의 뜻을 나타냄.…을[를] 위하여. 대신하여.…에게. …를 향하여. 我给你这个。 我给你我的号码。号码 hàomǎ 给我机会吧。机会 jī‧huì 给我一点时间。一点 yì diǎn时间 shíjiān 我给你买。买 mǎi 给我涨薪水。涨 zhàng 물이 붇다 (값이) 오르다薪水 xīn‧shui 我明天给你打电话。 这是给你准备的。准备 zhǔnbèi 让 ràng …하도록 시키다. …하게 하다. …하도록 내버려두다. 爸妈让我相亲。 相亲 xiāng//qīn 对不起,让你久等了。久等 jiǔděng 他让我多运动。运动 yùndòng 我让你看医生,你看了吗?医生 yīshēng 他不要让我看他手机。 ..

话模式-4

话模式-4 ~不了 …‧buliǎo 다…해 낼 수는 없다. …할 수 없다.[동사나 형용사 뒤에 붙어서 동작을 (주로 양적으로) 완료·완결시킬 수 없다는 의미를 나타냄] 我吃不了这么多。我吃不了。吃 chī 我还是忘不了她。还是 hái‧shi忘 wàng 我控制不了自己。控制 kòngzhì 这算不了什么。算 suàn 您的卡刷不了。卡 kǎ刷 shuā 他们赢不了我们。赢 yíng 你决定不了吗?决定 juédìng 你是不是受不了了?受 shòu 不要 búyào…하지 마라 . 요구하지 않다. 필요 없다 不要放弃。放弃 fàngqì 你不要后悔。后悔 hòuhuǐ 不要太严格。严格 yángé 别 bié …하지 마라. 吃饭的时候,别说话。时候 shí‧ho..

话模式-3

谋式-3 一下 yíxià한 번. 1회. [동사 뒤에 놓여 ‘좀 …해 보다’라는 뜻으로 쓰임] 你过来一下。过来 guò//‧lái 手机借我一下。手机 shǒujī借 jiè 我先想一下。先 xiān想 xiǎng 你试一下。试 shì 我再找一下。再 zài找 zhǎo 请说一下您的感受。请 qǐng 상대방에게 어떤 일을 부탁하거나 권할 때 쓰는 경어说 shuō感受 gǎnshòu 请开一下门。开 kāi门 mén 请稍等一下。稍 shāo等 děng 有点儿 yǒu diǎnr yǒudiǎn(r)조금. 약간. [대개 여의치 않은 일에 쓰임] 我有点儿饿。有点儿 yǒu diǎnr饿 è 我最近有点儿忙。最近 zuìjìn忙 máng 我有点儿头疼。头疼 ..

话模式-2

话模式-2 可能 kěnéng아마도. 아마 (…일지도 모른다). 他可能忘了。忘 wàng 你可能不知道。不知道 bùzhīdào 可不知道 kě‧bùzhīdào어떻게 되었는지 모른다. 어떠한지 모른다  他可能喜欢你。喜欢 xǐ‧huan 좋아하다. 호감을 가지다. 마음에 들다. 애호하다 他可能不回来。回来 huí//‧lái 他可能已经结婚了。已经 yǐ‧jing结婚 jié//hūn 他可能下周上班。下周 xiàzhōu上班 shàng//bān 可能出什么事了吧。出 chū事 shì 可能有人举报了。举报 jǔbào有人yǒu rén游人 yóurén友人 yǒurén诱人 yòurén 过 ‧guo동사 뒤에 놓여 과거의 경험을 나타내거나, ‘来’·‘去’와 연용하여 ..

漢語패턴-1

话模式-1 会话 huìhuà模式 móshì 样式 样式 yàngshì 在 zài …에(서). …에 있어서. [행위나 동작이 이루어지는 시간·장소·범위·상황을 나타냄] 我在咖啡厅。咖啡听 kāfēitīng厅 tīng 我在家。家 jiā 他今天不在。 老板在吗?老板 lǎobǎn 你在哪儿?哪 nǎ 在门口儿等你吧。门口 ménkǒu等 děng 他在法国长大。法国 Fǎguó长大 zhǎngdà 在家干什么呢?干 gàn什么 shén‧me  正在 zhèngzài마침[한창] (…하고 있는 중이다 我正在干活。干活 gàn//huó 他还在睡觉。还 hái睡觉 shuì//jiào 他正在想别的事情。想 xiǎng别的 bié‧de事情 shì‧qing..

治疗预约 2011512

治疗预约 2011512 治疗 zhìliáo诊疗 zhěnliáo 我想看病 病病 kàn//bìng 看大夫 kàn dài‧fu看医生 kàn yīshēng 是健康检查 还是 哪儿里不舒服健康检查 jiànkāng jiǎnchá不舒服 bùshū‧fu舒服 shū‧fu 哪儿里不舒服哪儿痛 嗓子疼 发烧 嗓子 sǎng‧zi疼 téng痛 tòng发烧 fā//shāo咳嗽 ké‧sou 知道了 现在挂好的话 要等四十分钟左右 没问题吧挂 guà钟 zhōng左右 zuǒyòu没 méi问题 wèntí 四十分钟 稍微有点儿长 不能等了钟 zhōng稍微 shāowēi有点儿 yǒu diǎn长 cháng等 děng 可以预约到明天这个时间吗明天这个时间明年的这个时间约 yuē预约..

第一次中国旅行 20110428

第一次中国旅行20110428 第 dì一次 yícì旅行 lǚxíng 老师 你第一次去什么哪个国家您的意识去外国就是韩国 我去的地方是苏州 上有天堂下有苏杭苏杭 Sū Háng苏州 Sūzhōu杭州 hángzhōu 几年前 我跟团到北京玩儿过一次 参观了颐和园玩 wán团 tuán到 dào参观 cānguān颐和园 Yíhéyuán一个人 背包旅行背包客 bēibāokè背包族 bēibāozú 导游滔滔不绝地 讲着关于它的历史 我们跟着他 快速地穿梭于各大景点之间导游 dǎoyóu滔滔 tāotāo绝 jué讲 jiǎng于 yú地 ‧de‘状语’(상황어)로 쓰여, 동사·형용사를 수식할 경우에 쓰이며, 그 밖의 경우에는 ‘的’를 쓰고, 특히 ‘状语’인 형용사 앞에 정도를 나타내는 ..